![]() |
![]() |
1.32
1-32. Искусство
● bass /beɪs/ бас.
● flick / flɪk/ (UK) кино : to go to the flicks пойти в кино [толчок, щелчок: a flick of the fingers щелчок]
● benefit /ˈbenɪfɪt/ а benefit performance бенефис, бенефисный спектакль [польза].
● solo /ˈsəʊləʊ/ соло: a tenor solo соло для тенора.
● tag / tæg/ избитая цитата [наконечник шнурка; бирка, этикетка]
● verse /vɜːrs/ стихиa drama in verse драма в стихах].
● rhyme /raɪm/ рифма: nursery rhymes детские стишки
● orchestra /ˈɔːrkɪstrə/ оркестр: what compositions will the orchestra play tonight? какие произведения оркестр исполнит сегодня вечером?
● fiddle / fɪdəl/ скрипка [all his life he's played second fiddle он всю жизнь оставался на вторых ролях; they are engaged on some fiddle они заняты какими-то махинациями; to fiddle the accounts подделывать счета].
● violin /ˌvaɪəˈlɪn/ скрипка: to play the violin играть на скрипке.
● trump / trʌmp/ труба [trump II козырь: hearts are trumps червы – козыри].
● piano /pɪˈænəʊ/ фортепьяно: grand piano рояль.
● tune / tju:n/ мелодия, мотив: to sing in/out of tune петь в лад/ фальшивить.
● tempo темп.
● pitch / pɪtʃ/: the pitch of this piano is too low это пианино слишком низко настроено [бросать, кидать, подавать; pitch the ball higher (под) кинь/подай мяч выше]
● usher /ˈʌʃə(r)/ швейцар, билетер: the usher showed us to our seats билетерша провела нас на наши места [вводить: I was ushered into the study меня провели в кабинет]
● puppet [ˈpʌpɪt] кукла; марионетка: a puppet government марионеточное правительство
● disciple /dɪˈsaɪpəl/ последователь, ученик, апостол.
● role / rɒul/ роль: leading role главная роль.
● academy /əˈkædəmi/ академия: academy of sciences академия наук.
● diploma /dɪˈpləʊmə/ диплом: а diploma in engineering диплом инженера.
● sketch / sketʃ/ зарисовка, эскиз, набросок, этюд: he made a sketch of the castle он сделал набросок замка [скетч].
● quiz /kwɪz/ викторина: quiz program(me) радиовикторина, телевикторина [расспрашивать; I quizzed him about his work я расспросил его о его работе].