![]() |
![]() |
8-1. Разное
hollow /ˈhɒləʊ/: we beat them hollow мы разбили их в пух и прах [а hollow bamboo cane полая бамбуковая трость; а hollow tree (trunk) дуплистое дерево].
pat /pæt/ кстати, своевременно, удачно, "в точку": he always has his excuse pat у него всегда наготове благовидный предлог [подходящий; уместный; удачный; годный, соответствующий] [pat II хлопок, шлепок; кусочек: the butter was served in pats масло подали крохотными кусочками; хлопать, похлопывать; to pat a dog гладить собаку].
precious /ˈprɛʃəs/: there's precious little left черта с два там осталось [a precious stone драгоценный камень].
prompt /prɒmpt/ ровно, точно: at 9 o'clock prompt в девять часов ровно, ровно/точно в девять [быстрый, немедленный; the service here is very prompt здесь быстро обслуживают] [ prompt II подсказка; побуждать, подсказывать, суфлировать; what prompted you to do that? что побудило тебя сделать это? ].
smack /smæk/ прямо: smack in the middle прямо в середине [шлепок, хлопок; he gave the ball a hard smack он сильно ударил по мячу, шлепать, хлопать; he smacked the paper down on the table он швырнул газету на стол].