|
|
1-21. Инструмент
● tool /tu:l/ инструмент, орудие: a machine tool станок; he is just their tool он просто орудие в их руках.
● knife /naɪf/ нож: this knife is too blunt этот нож очень тупой.
● fork /fɔː(r)k/ вилка, вилы; разветвление, развилка: a tuning fork камертон.
● spoon /spu:n/ ложка: put a spoon in the glass – It'll keep the glass from breaking положите ложечку в стакан, а то он лопнет.
● brush /brʌʃ/ щетка, метла: a tooth brush зубная щетка.
● rule /ru:l/ линейка: а slide rule логарифмическая линейка [правило: against the rules против правил].
● stick /stɪk/ палка, палочка, подпорка, стебель; хворост, препятствия: I hit him with a stick я ударил его пaлкой.
● bore /bɔː(r)/ бур, (оружия) калибр, отверстие [bore II надоедать, наскучить: he bores me stiff он мне до смерти надоел].
● plant /plɑ:nt, tplænt/ фабрика, завод: he has a job in a defense plant он работает на военном заводе.
● machine /məˈʃi:n/ машина, станок: this machine does the complete operation эта машина делает всю работу целиком.
● iron /aɪən, aɪrn/ утюг [гладить, утюжить; железо: to rule with a rod of iron управлять железной рукой].
● press /pres/ пресс: hydraulic press гидравлический пресс [толчея, давка: there was such a press at the entrance, I just went away у входа была такая давка, что я просто ушел оттуда жать, надавливать; he pressed the button он нажал кнопку давить, прижимать; the weight of the beam was pressing on my foot балка придавила мне ногу].

