Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

2-2. Неопределенные

● none /nʌn/ никто, ни один: none of them came никто из них не пришёл [(наречие) совсем не, вовсе не: she was none too happy with this ей это совсем/вовсе не нравилось; no никакой, нет; I have no money у меня нет денег].
● one /wʌn/: one must not forget that... не следует забывать, что... [one day однажды].

● few /fjuː/ немногие; мало: a few, some few несколько/ немного; a good few, not a few, quite a few довольно много [немногие; мало: every few days каждые два-три дня; one of his few pleasures is smoking курение — одно из немногих его удовольствий].
● little /ˈlɪtəl/ немного, немножко: give me a little дай мне немножко [маленький, небольшой: а little boy/town маленький мальчик, небольшой город].

● several: /ˈsɛvrəl / several of us wore coats некоторые из нас были в пальто [несколько: I went there several times я несколько раз туда ходил].
● some /sʌm, unstressed səm/ некоторые, несколько, кое-кто, кое-что: I like some of the pictures мне нравятся некоторые картины, мне нравится несколько картин [несколько: some years ago несколько лет назад].

● half /hæf, hɑf/ половина: half of the apples половина яблок [половина, половинный: half the people половина людей].
● enough /ɪˈnʌf/ достаточно: have you had enough? вам хватит/ достаточно? [достаточный: have we enough time for a game of tennis? у нас есть время сыграть партию в теннис? достаточно, довольно; you know well enough what I mean вы прекрасно знаете, что я хочу сказать].

● many /ˈmɛnɪ/ многие, много: many of those present/of us многие из присутствующих/из нас [in many cases во многих случаях].
● much /mʌtʃ/ многое, много: much remains to be done ещё многое нужно сделать [there's not much time left остаётся не много времени; очень: I'm much obliged to you я вам очень обязан].
● more /mɔː/ больше: I've got more (than you) у меня больше (чем у тебя) [больше, ещё: he has more money/experience than me у него больше денег/опыта, чем у меня; больше, более, ещё: I like this more это мне больше нравится].
● most /məʊst/ большая часть, большинство; most of the team are away большая часть/большинство команды отсутствует; most of them have gone home большинство из них разъехалось/многие разъехались по домам [in most cases в большинстве случаев; больше всего; what pleased me most was his equanimity что больше всего мне понравилось—это его выдержка].

● any /ˈɛnɪ/ кто-нибудь, что-нибудь: do any of you want to come with me? хочет кто-нибудь из вас пойти со мной? [any more questions? есть ли еще вопросы?].
● each /iːtʃ/ каждый: each of us expressed his opinion каждый из нас выразил свое мнение [каждый: each student has a separate room у каждого студента отдельная комната; we bought lemons at 30 kopecks each мы купили лимоны по тридцати / по тридцать копеек за штуку].
● all /ɔːl/ всё, все: all is lost все пропало; that's all это все [весь: all day весь день; совсем; it's not all that far это совсем не так далеко].

● both /bəʊθ/ оба, обе: both of us want to go мы оба/обе хотим пойти; both of them drive они оба умеют водить машину [оба, обе: both my friends оба моих друга; both... and и... и; he plays both the flute and the horn он играет и на флейте и на валторне].
● either /ˈaɪðə; ˈiːðə/ любой оба, обе: take either of the cakes берите любое пирожное [любой из двух, тот или другой: take either apple—they're both good берите любое яблоко—они оба вкусные; тоже; if you don't go, I won't either если ты не пойдешь, то я тоже не пойду].
● neither /ˈnaɪðər, ˈniːðər/ никакой, ни один: which book do you want?—Neither какую книгу вы хотите взять?—Никакую [neither question is very important ни тот, ни другой вопрос большого значения не имеют; (союз) if you don't go, neither will I если ты не пойдёшь, не пойду и я].

● such: /sʌtʃ/: all such should report at once всем таковым надлежит немедленно явиться [такой, подобный: such people should be punished таких людей надо наказывать].
● other /ˈʌðə/ другой: one brother is a doctor, the other a lawyer один брат—врач, другой— юрист [другой, иной: where are the other 40 copies? где другие сорок экземпляров? an honourable man could do no other порядочный человек не мог поступить иначе].
● another /əˈnʌð ər/ другой: another might do it differently другой бы это сделал иначе [другой: in another room в другой комнате; other другой].
● same /seɪm/: they always say the same они всегда говорят однo и то же [такой же, тот же самый, один и тот же, одинаковый].

● own: /əʊn/: he was carrying my case as well as his own он нес и мой и свой чемоданы [собственный: they've got their own problems у них есть свои (собственные) проблемы; owe /oʊ/: he owes me £5 он должен мне пять фунтов].

● that /ðæt, ðət/ который: this is the man (that) I saw вот человек, которого я видел.
● who /huː/ который: we saw her friend, who works in a shop мы видели её подругу, которая работает в магазине [who is there? кто там?].
● which /wɪtʃ/ который: the book which was lying on the shelf книга, лежавшая/, которая лежала на полке [что?, который?, какой? which do you want, a book or a magazine? что ты хочешь взять—книгу или журнал? какой? который? which way did she go? в какую сторону она пошла?].