Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

10-3. Интенсивность

●plenty /ˈplɛntɪ/ довольно, достаточно: the flat is plenty big enough квартира довольно большая [изобилие: in plenty в изобилии; достаточно, полно; довольно, достаточно: the flat is plenty big enough квартира довольно большая].
●little /ˈlɪtəl/ мало: he's little known его мало знают [маленький].

●double /ˈdʌbəl/ вдвое, вдвойне: to cost double стоить вдвое дороже [двойной: a double chin/room двойной подбородок, номер на двоих].

●enough /ɪˈnʌf/ достаточно, довольно: you know well enough what I mean вы прекрасно знаете, что я хочу сказать [достаточный: have we enough time for a game of tennis? у нас есть время сыграть партию в теннис?].
●half /hæf, hɑf/ наполовину: half full наполненный наполовину/до половины [половина: half of the apples половина яблок; половина, половинный; half the people половина людей/денег].

●perhaps /pəˈhæps; informal præps/ может быть, возможно, пожалуй: perhaps so может быть; perhaps he'll come возможно,/может быть,/пожалуй, он придет [hap, happy, happen].

●way /weɪ/ : way back in May ещё в мае [nдорога, путь; we live just across the way мы живём через дорогу].

●quite /kwaɪt/ совсем, совершенно, вполне: quite new совсем новый.

●rather [ˈræð ər, ˈrɑ ðər] : rather it is a question of money дело скорее в деньгах.

●hard /hɑːd/ сильно: to pull hard сильно тянуть [твердый].

●just /dʒʌst/ едва, еле, еле-еле: I just caught my plane я едва/еле-еле успел на самолет [как раз, точно: our house is just opposite наш дом как раз напротив].
●too /tuː/ слишком: too fast слишком быстро.

●about /əˈbaʊt/ приблизительно, примерно: about as high as that tree высотой приблизительно с это дерево [(предлог) по: to walk about the town ходить по городу (базовое значение слова about – около, рядом]).
●pretty /ˈprɪtɪ/: that's pretty good это вполне прилично, это совсем неплохо; how are you?— Pretty well, thanks как поживаете?—Ничего, неплохо, спасибо [хорошенький, привлекательный, симпатичный: pretty girls хорошенькие/привлекательные/симпатичные девушки].

●right /raɪt/ правильно: you did right to wait вы правильно сделали, что подождали [правильный, справедливый: I think it right that he is here я считаю правильным/справедливым то, что он здесь].
●sharp /ʃɑːp/ точно, резко, круто: at 7 o'clock sharp точно/ровно в семь часов [острый: a sharp knife острый нож].

●ill /ɪl/ плохо: to speak ill of smb плохо говорить о ком-л. [больной: he's seriously ill он тяжело болен].
●well /wel/ хорошо: these colours go well together эти цвета хорошо сочетаются [добро: to wish smb well желать кому-л добра].
●fine /faɪn/ прекрасно: a to chop smth up fine мелко нарезать что-л [прекрасный, прекрасный, хороший: he's a fine fellow он прекрасный человек, он славный малый].

●very /ˈvɛrɪ/ очень: very good очень хорошо [самый: at that very moment в тот самый момент].

●very /ˈvɛrɪ/ : he is very much better ему намного/гораздо лучше [самый: at that very moment в тот самый момент].
●rather /ˈrɑːðə/ немного, несколько: I'm rather tired я немного устал [ rather it is a question of money дело скорее в деньгах; late last night or, rather, early this morning вчера поздно ночью, или, вернее/точнее сказать, сегодня рано утром].

●best /best/ больше всего, лучше всего: which do you like best? что вам нравится больше всего?
●better /ˈbɛtə/ лучше: he does it better than I do он это делает лучше меня [good хороший].
bit /bɪt/ a bit: l am a bit tired я немного устал [кусок, кусочек: a bit of string кусок бечевки] [bit II удила, взнуздывать; сверло, бурав] [bit III бит. двоичный знак (в вычислительных машинах)] [bit IV past form of bite].

●all /ɔːl/ совсем: it's not all that far это совсем не так далеко; he did it all alone он сделал это один/сам [все, всё: all is lost все пропало; весь; all day весь день].
●almost [ˈɔːlməʊst] почти, чуть не, едва не: almost always почти всегда.

●altogether /ˌɔ:ltəˈgeðər/ всего, совсем, совершенно: there are 7 of them altogether их всего семь человек; I'm not altogether sure я не совсем уверен [together вместе].

●any /ˈɛnɪ/ еще, сколько-нибудь: any more questions? есть ли еще вопросы? [кто-нибудь, что-нибудь: do any of you want to come with me? хочет кто-нибудь из вас пойти со мной?].
●clean /kli:n/ совершенно, совсем: I clean forgot about it я совсем/совершенно/ начисто забыл об этом [чистый: a clean dress чистая одежда].

●clear/b> /klɪə/ : I heard him loud and clear я отчетливо слышал его [ясный, чистый, явный, прозрачный: a clear day/mind ясный день/ум].
●wrong /rɒŋ/ : you did wrong to lie to me ты плохо сделал, что солгал мне [it is wrong to tell lies лгать нехорошо].

●too /tu:/ (also) также, тоже, и: I lived in France and in Italy too я жил во Франции, a также в Италии [слишком: too fast слишком быстро].
●also /ˈɔːlsəʊ/ тоже, также, к тому же: they also came они тоже пришли.
●else /els/ еще: somebody else is coming кто-то еще придет.

●much /mʌtʃ/ очень: I'm much obliged to you я вам очень обязан [многое, много: much remains to be done ещё многое нужно сделать; there's not much time left остаётся не много времени].

●true /truː/ : true, he is rarely here правда, он редко бывает здесь [верный: а true friend] верный друг].
●besides /bɪˈsaɪdz/ кроме того; также: вдобавок, к тому же: We need all these chairs and two more besides нам нужны все эти стулья и, кроме того, ещё два [кроме: there were four guests besides myself кроме меня было еще четверо гостей; side бок, сторона].

●even /ˈiːvən/ даже: he didn't even look up он даже глаз/головы не поднял [even II ровный, мерный, равномерный; an even surface/temperature ровная поверхность/ температура].
●however /haʊˈɛvə/ однако, тем не менее, и все же: however it's all the same to me мне, однако, все равно [как бы ни, какой бы ни: however that may be как бы то ни было; how [haʊ]: I know how he found this out я знаю, как он узнал об этом].

●indeed /ɪnˈdid/ в самом деле, действительно: that's praise indeed это в самом деле/действительно похвала [deed дело, поступок: a good deed хороший поступок].

●instead /ɪnˈstɛd/ вместо, взамен: if he can't go, take me instead если он не может пойти, возьми меня вместо него [вместо: it's better to use oak instead of beech лучше использовать дуб вместо бука [stead: I went in his stead я поехал вместо него].

●just /dʒʌst/ как раз, точно: our house is just opposite наш дом как раз напротив [справедливый: a just sentence справедливый приговор].
●only /ˈoʊnli/ только: only he knows только он один знает.

●so /sɒu/ так, такой: I'm so glad я так рад.

●though /ðoʊ/: although /ɔ:lˈðoʊ/: it's not easy though это, однако, нелегко; he's a good worker though и все же/тем не менее он хороший работник.